PDF  Der Gesundheitsberater Augustausgabe

MARKT-Wochenzeitung berichtet
„Freudvoller Alltag im Lebensraum Bett Betreuungsteam des Pflegeheims Haus Billetal ausgezeichnet Für ihr Betreuungskonzept wurde nun das Betreuungsteam des Pflegeheims Haus Billetal mit dem AktivierenPreis ausgezeichnet.

Gut vorbereitet ins Alter starten. Fast jeden letzten Mittwoch im Monat, um 15 Uhr gibt es im Seniorenwohnpark in Trittau einen interessanten Vortrag. Im Fokus stehen hierbei Hilfestellungen im Alltag zum Beispiel durch diverse Pflegehilfsmittel oder auch Informationen zur Wahl der richtigen Brille.

Nu sleit hei weddertau. Niege Döntjes un Leugengeschichten ut de Grotfamilie, hett hei wedder opschreben. Se kreegen ahl ehr Fett wech. Sülbst Elsbeth mit de hei öber föftich Johr verheiratet is, un hei ümmernoch ünner ehr Pantüffel steit. Keen ward vergeeten, op gorkeen Fall, de bekloppte Schwager un ook nich Söhnke, sein öllsten Fründ. Hans Studt, wie „de Kirl richtig heet“ war über dreißig Jahre der Wirt vom Ahrensfelder Hof, in welchem heute bereits die 4. Generation das Kommando gibt. Er bewirtete und beherbergte viel Prominenz aus Film, Politik, Musik und Kunst.

Durch die Einführung eines neuen Pflegebedürftigkeitsbegriffes wurde auch das bisher bestehende Leistungskomplexsystem überarbeitet. Inhalt ist u.a. eine neue Ausrichtung auf die Wiedererlangung der Selbstständigkeit und einer individuellen Pflege.